Porque é que as pessoas odeiam os psiquiatras? Nas últimas décadas, foram feitos enormes avanços na compreensão da biologia das perturbações mentais, que conduziram a tratamentos biológicos mais eficazes, e, no entanto, existe um movimento anti-psiquiatria crescente cujos membros sentem frequentemente que foram maltratados pelo tratamento psiquiátrico. A psiquiatria costumava ter uma mente e a psicanálise era predominante. Atualmente, as perturbações mentais são vistas como perturbações do cérebro e não como perturbações da mente. A psiquiatria perdeu a cabeça e os doentes sentem frequentemente que os seus psiquiatras não os compreendem como pessoas. Ao mesmo tempo, na física, as experiências de mecânica quântica produziram resultados misteriosos. Por exemplo, as partículas podem permanecer emaranhadas a distâncias muito longas. Uma explicação sugerida é que as partículas estão ligadas pela consciência do experimentador, e que a consciência é uma propriedade fundamental do universo. É tristemente paradoxal que a psiquiatria abandone a consciência quando a física está a começar a considerá-la. A psiquiatria precisa de recuperar a sua mente.