Nicht lieferbar
O Resplandor - Moure, Erín
Schade – dieser Artikel ist leider ausverkauft. Sobald wir wissen, ob und wann der Artikel wieder verfügbar ist, informieren wir Sie an dieser Stelle.
  • Broschiertes Buch

This brilliant collection explores the idea that the act of reading is a practice of embodiment, containing all the experiences of the body itself: love, splendor, travel, doubling, and loss. The "resplandor" of the title refers to the radiance of the body when the language of the book flows into ears and eyes. As Moure explains, "We call this moment 'reading, ' and in reading we stop and reverse time, explode geographies, inhabit others, and resurrect ourselves." In unexpected ways -- through impossible translation, anachronistic journeys, and a fictional mystery that involves a search for a…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
This brilliant collection explores the idea that the act of reading is a practice of embodiment, containing all the experiences of the body itself: love, splendor, travel, doubling, and loss. The "resplandor" of the title refers to the radiance of the body when the language of the book flows into ears and eyes. As Moure explains, "We call this moment 'reading, ' and in reading we stop and reverse time, explode geographies, inhabit others, and resurrect ourselves." In unexpected ways -- through impossible translation, anachronistic journeys, and a fictional mystery that involves a search for a translator who exists only in the future beyond the book itself -- "O Resplandor" confounds notions of authorship and translation, all while conveying the clamor over love and loss. Richly challenging and charged with Erin Moure's distinctive energy, this is a work about the powerful light contained in the human body, in translation, and in poetry.
Autorenporträt
ERÍN MOURE is a poet and translator (primarily of Galician and French poetry into English) who welcomes texts that are unconventional or difficult because she loves and needs them. Among other honours, she is a two-time winner of Canadäs Governor General¿s Award (in poetry and translation), a winner of the Pat Lowther Memorial Award and the Nelson Ball Prize, a co-recipient of the QWF Spoken Word Prize, a three-time finalist for a Best Translated Book Award in poetry, and a three-time finalist for the Griffin Poetry Prize. She is based in Tiohtià:ke/Montréal.