O francês entrou em África através da colonização. Atualmente, porém, existem diversas variedades de francês faladas nos países africanos francófonos. Houve, portanto, uma certa apropriação da língua pelos africanos. Assim, existem vários tipos de francês falados em África. No Burkina Faso, estas diferentes utilizações do francês também se encontram, incluindo o rap. Fenómeno cultural e social florescente, os seus adeptos impõem muitas vezes uma forma particular de utilizar a língua francesa. Língua marginal, este género musical pode, no entanto, ter um impacto literário. Esta língua foi objeto das nossas diferentes análises. Atualmente, este género musical é escutado por um bom número de jovens, e esta escuta já não se limita aos jovens das zonas urbanas, mas estende-se também aos dos bairros precários. O seu interesse pelo rap pode ser justificado pelo facto de este género musical lhes falar e abordar as suas preocupações, através dos temas que evoca. Poderíamos, portanto, aproveitar este interesse pelo rap para os educar e incutir certos valores na sala de aula.