O autor fala de uma contribuição à História e à Memória, insistindo em conceitos e noções das ciências sociais e humanas. Além disso, esta publicação é um conjunto de termos, de natureza terminológica, estreitamente ligado ao pensamento de um intelectual argelino chamado Malek Bennabi (1905-1973). O autor insiste no tríptico da renascença em Malek Bennabi. Dedica-se à promoção do pensamento de Bennabi para recordar a observação, o instrumento de pesquisa utilizado por este pensador argelino que, durante as suas numerosas viagens, tinha notado marcadores sócio-antropológicos em países árabes e muçulmanos para falar de colonisabilidade, em terminologia e num sentido sócio-filosófico.