L'analyse des obstacles à l'accès aux services et au maintien des soins a montré que l'attitude négative des prestataires de soins de santé est l'une des raisons expliquant la médiocrité des services fournis aux travailleurs du sexe dans le centre de santé partenaire. La faiblesse du système d'orientation entre le centre d'accueil HAPP et le centre de santé partenaire est une autre raison expliquant les taux d'attrition élevés. Un système d'orientation plus solide entre le centre d'accueil et les services de traitement est nécessaire. Un lien fort doit être développé entre le centre d'accueil HAPP et les centres de santé qui fournissent des traitements cliniques et des ARV. Cela est d'autant plus nécessaire que les organisations communautaires ne sont actuellement pas autorisées à fournir des services de traitement du VIH au Cameroun. En conclusion, les obstacles rencontrés par les travailleurs du sexe peuvent conduire à une faible utilisation des services de prévention, de soins et de soutien du VIH, même lorsque ces services sont fournis gratuitement. Cela n'affectera pas seulement les résultats individuels des travailleurs du sexe, mais augmentera la transmissibilité du VIH au sein de la communauté.