36,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

V geterogennoj obschine obychno suschestwuet qzykowoj bar'er? V dannom issledowanii byla prowedena ocenka dannyh, sobrannyh s pomosch'ü anket, i bylo li äffektiwno reshenie ätoj problemy blagodarq dwuqzychiü w propowedowanii. Kak praktikuetsq w "Zhiwoj wode", formy dwuqzychiq w propowedi - äto kodowoe smeshiwanie, kodowoe pereklüchenie i ispol'zowanie perewodchika. Naiwysshim faktorom, otwetstwennym za dwuqzychie w propowedi, qwlqetsq uchet razlichnyh plemen, o chem swidetel'stwuüt 98,7% respondentow. Problemy dwuqzychnoj propowedi, sredi prochih, zaklüchaütsq w otsutstwii tochnyh slow na…mehr

Produktbeschreibung
V geterogennoj obschine obychno suschestwuet qzykowoj bar'er? V dannom issledowanii byla prowedena ocenka dannyh, sobrannyh s pomosch'ü anket, i bylo li äffektiwno reshenie ätoj problemy blagodarq dwuqzychiü w propowedowanii. Kak praktikuetsq w "Zhiwoj wode", formy dwuqzychiq w propowedi - äto kodowoe smeshiwanie, kodowoe pereklüchenie i ispol'zowanie perewodchika. Naiwysshim faktorom, otwetstwennym za dwuqzychie w propowedi, qwlqetsq uchet razlichnyh plemen, o chem swidetel'stwuüt 98,7% respondentow. Problemy dwuqzychnoj propowedi, sredi prochih, zaklüchaütsq w otsutstwii tochnyh slow na drugih qzykah dlq peredachi togo, chto namerewaetsq propowednik, i bol'shinstwo interpretacij ne daüt podrobnostej, a daüt kratkoe izlozhenie wyskazywanij propowednika. Chto kasaetsq äffektiwnosti dwuqzychnoj propowedi, to 85,3% respondentow predpochli ispol'zowat' perewodchika, a 51,3% predpochli kodowoe smeshiwanie ili pereklüchenie. Propowedniki dolzhny prinimat' dwuqzychie w propowedi w neodnorodnom obschestwe, goworit' na prostyh slowarnyh oborotah i ispol'zowat' perewodchika, kotoryj wladeet qzykom.
Autorenporträt
JeZEKIEL' ADEVAL' ADZhIBADE imeet doktorskuü stepen' po hristianskoj propowedi i qwlqetsq prepodawatelem kafedry teologii Nigerijskoj baptistskoj bogoslowskoj seminarii w Ogbomoso, Nigeriq. Jelektronnaq pochta: revzikky@gmail.com FAVOR OLAJINKA SEN OGUNDIRAN imeet stepen' magistra bozhestwennosti po bogoslowiü Nigerijskoj baptistskoj bogoslowskoj seminarii w Ogbomoso.