Das Hauptziel der epidemiologischen Überwachung von Krankheiten besteht darin, Fälle (Ausbrüche oder Epidemien) zu erkennen und zu melden, um dann gegen diese Epidemien oder Ausbrüche vorzugehen. In dieser Arbeit versuchen wir, einen Schritt zurückzutreten, um die Mechanismen, die die Verteilung von übertragbaren Krankheiten beeinflussen, die bestehenden Probleme und die möglichen Alternativen analytisch zu verstehen. Wie werden die Gesundheitsmaßnahmen in der Gesundheitszone Uvira mit allen Beteiligten koordiniert, und wie lässt sich angesichts dieser Koordination das Wiederaufflammen dieser Epidemie erklären? In der Demokratischen Republik Kongo, in der Gesundheitszone Uvira, sind Cholera-Epidemien häufig geworden und die Sterblichkeitsrate ist gestiegen. Die lokale Bevölkerung, Flüchtlinge und Vertriebene sind aufgrund von unsauberem Wasser, schlechten hygienischen Bedingungen und sanitären Einrichtungen, Bevölkerungsbewegungen, Küstengebieten, Klima und Krieg einem hohen Risiko von Ausbrüchen ausgesetzt.