Erfrischend ketzerisch und doch merkwürdig selbstgenügsam muten uns die Geschichten Luisa Valenzuelas an, die scheinbar so unvereinbare Gebiete wie Mythos, Politik und Humor zu einem Cocktail voller Esprit mixt. Das "Rezept": ein Schuß (dies durchaus imn makabrer Zweideutigkeit gemeint) "Argentina-Bitter", vermengt mit einem gerüttelten Maß feministischer Ironie, darüber eine Prise sübamerikanischen Lokalkolorits in Sprache und Ambiente, und nicht zu vergessen das nötige Quentchen schwarzen Humors..