Le VIH/SIDA est considéré comme une maladie chronique, car sa gestion est continuelle. En effet, elle se fait tant par la médecine moderne que traditionnelle. Cette étude vise à analyser les offres de soins du VIH/SIDA par la médecine moderne et la médecine traditionnelle. Pour la réaliser, la méthode qualitative a constitué la technique de recherche. Aussi, la méthode de collecte de donnée a été mobilisée. Il a permis d'interroger 20 PVVIH au sein du CHU de Treichville dont 5 PVVIH sous ARV, 5 PVVIH utilisant le traitement traditionnel et 10 PVVIH utilisant les traitements mixtes, c'est-à -dire le traitement traditionnel et les ARV. Un entretien semi dirigé a été effectué auprès de (3) agents de santé modernes dont un médecin, un pharmacien, d'un médecin en collaboration avec les naturothérapeutes et tradipraticiens et (3) agents de santé traditionnels (naturothérapeutes et tradipraticiens). Trois approches découlent des catégories sociales enquêtées. Pour les médecins, la prise en charge des PVVIH se fait à partir d'une analyse biologique en vue de déterminer le traitement équivalent. La combinaison d'autres traitements peut constituer une source d'aggravation de la maladie.