A questão da migração voluntária ou forçada é actualmente um problema real em todos os centros urbanos do mundo, em geral, e nos países em desenvolvimento, em particular. A assistência médica e social às pessoas em situação de crise, em geral, e aos retornados da RCA, em particular, tornou-se um desafio local e mesmo nacional que o país deve enfrentar. O diagnóstico da gestão dos retornados da RCA demonstrou que existe um sistema de assistência organizacional mínimo para as mulheres e crianças que regressaram à cidade de Am-Timan. Este sistema pode permitir prevenir de forma aceitável os riscos sociais e sanitários associados a uma má gestão destas pessoas numa situação de crise. No entanto, a prestação de assistência humanitária na cidade de Am-Timan, na região de Salamat, apresenta lacunas que tiveram consequências graves.