19. yüzy l nda, özellikle teknolojik yenilikler sayesinde, seyahatler çok gelismistir. O y llarda, Oryantalist seyahatin yan s ra, yeni bir tür seyahat görünmeye baslamaktad r: Avrupa'n n d s ndan veya henüz tam "Bat lasmam s" Avrupa ülkelerinden gelen, gelismenin ve sanayilesmenin getirdigi yenilikleri sahsen görmeyi arzulayan seyyahlar n, yazarlar n ve gazetecilerin seyahatleri. Gelisme fikrini en çok temsil eden yer süphesiz Londra'd r. Çok say da koloniye hükmeden ve güçlü bir ticari faaliyeti sürdüren büyük bir imparatorlugun kalbi olan bu sehirde talyan ve Osmanl seyyahlar sadece Bat l toplumun sanayilesmesinin yaratt g harikalara degil, ayn zamanda olumsuz etkilerine de tan k olabilmistir. Londra'n n talyan ve Osmanl seyyahlar n aktarmaya çal st g imaj n n en iyi ç kart labildigi seyahatnameler aras nda Edmondo De Amicis'in Londra An lar kitab ile Ahmet hsan Tokgöz'ün Avrupa'da Ne Gördüm? adl eseri say labilir. Bu iki yaz , hem yazarlar n izlenimi hem ngiliz baskentinin betimlemeleri aç s ndan birçok ortak yan göstermektedir. Bu çal smam z bu iki seyahatnameyi kars last r p benzerliklerini göz önüne sermeyi hedeflenmektedir.