Genezis mirbellianskogo pis'ma mozhno rassmatriwat' kak prelüdiü k bor'be, kotoraq qwlqetsq odnowremenno äticheskoj i ästeticheskoj. Jeto protiwostoqnie podcherkiwaet rozhdenie mirbellianskoj paradigmy. Zhelanie suschestwowat' w tworchestwe Mirbella proqwlqetsq cherez woploschenie protiworechiwogo i "neiskupimogo" intellektuala, po wyrazheniü Sartra: Mirbo otkazywaetsq podchinqt'sq takim literaturnym techeniqm, kak realizm i naturalizm, kotorye ne sootwetstwuüt ego wideniü sowremennogo pisatelq.