A¿¿z arät¿rmalar¿ bugün dil biliminin bir alt kolu olarak birçok arät¿rmac¿n¿n ilgisini çeken bir çal¿¿ma alan¿ hâline gelmi¿tir. Nahç¿van bölgesinin ä¿zlar¿ kendi bünyesinde tarihilik, yüz y¿llar boyu milli de¿erleri muhafaza etmi¿ ümumtürk kültürünün izlerini koruyup bar¿nd¿rmaktad¿r. Bu aç¿dan lehçe malzemeleri dikkati daha çok çekmektedir. Nahç¿van ä¿zlar¿ndan terim seciyeli kavramlar¿ derledi¿imizde ve inceledi¿imiz zaman ümumtürk kültürünün ortak benzerliklerine s¿k-s¿k rastlad¿k. Türk dilleri ile kar¿¿lät¿rmal¿ olarak ö¿rendi¿imiz terim seciyyeli sözlerin ço¿unlu¿u ümumtürk kültürel miras¿n¿n tä¿y¿c¿s¿d¿r. Gelece¿e emin ad¿mlarla yürümük için geçmi¿le olan bä¿ koparmamak gerekir. Bu kitap¿n temel gayesi; dil, ä¿z ve kültür üçgeninde ortak türk kültürünün bir tak¿m yönlerinin aç¿¿a kovu¿mas¿, ayd¿nlanmas¿d¿r.