Tendo em conta a dupla globalização, geográfica e temática, bem como os consequentes desafios globais, a análise do livro levanta a questão de saber como podem as OSC nacionais fazer-se ouvir no domínio da política interna dos seus países. Mais concretamente, em relação à construção da democracia e do Estado de direito na República Democrática do Congo (RDC), como podem as OSC nacionais recuperar a apropriação da acção dos cidadãos, sabendo que o espaço democrático local está condenado a abrir-se a numerosos actores globais, à integração e à cooperação internacional? O que fazer para que este espaço dito "glocal" (global-local) não se torne um lugar de predação por parte de certas organizações internacionais.