V issledowanii rassmatriwaütsq dwa suschestwuüschih na Tajwane äkzamena po ustnomu perewodu: koalicionnyj professional'nyj äkzamen po ustnomu perewodu na kitajskij i anglijskij qzyki (koalicionnyj äkzamen), prowodimyj Institutom pis'mennogo i ustnogo perewoda Katolicheskogo uniwersiteta Fu Zhän' i Institutom pis'mennogo i ustnogo perewoda Nacional'nogo normal'nogo uniwersiteta Tajwanq, i äkzamen na kompetentnost' po pis'mennomu i ustnomu perewodu na kitajskij i anglijskij qzyki, prowodimyj Ministerstwom obrazowaniq (äkzamen MO). V dannom issledowanii predstawleny dizajn, praktika, materialy, sistemy oceniwaniq i kriterii ocenki ustnogo perewoda ätih dwuh äkzamenow. Srawniwaq i analiziruq osobennosti obeih sistem na osnowe setki obratnoj swqzi, mozhno wyqwit' obschie principy, a takzhe ogranicheniq ätih dwuh äkzamenow.