Usuellement, la prise en charge des épanchements pleuraux post traumatiques est assurée par l'examen clinique et la radiographie du thorax, des moyens avec un apport qui reste limité. La TDM est considéré comme l'examen de référence, un examen qu'il n'est pas toujours accessible. L'échographie est de plus en plus utilisée aux urgences pour la gestion des traumatisés, notamment les traumatisées thoraciques. L'objectif principal de notre étude prospective, monocentrique et observationnelle, est l'évaluation de l'apport de l'échographie pleuropulmonaire dans la prise en charge des différents types d'épanchements pleuraux post traumatiques ; comparativement à l'examen clinique associé à la radiographie du thorax, où le gold standard est la TDM thoracique, l'évaluation intéresse : le diagnostic, l'abondance, l'indication et l'efficacité du drainage.