Un uomo obeso di 32 anni è stato ricoverato con addome acuto al pronto soccorso. È stato supportato con liquidi per via endovenosa e gli esami ematochimici hanno rivelato livelli elevati di amilasi e lipasi, un aumento della VES e un test del titolo ASO positivo. La TC dell'addome ha suggerito una pancreatite edematosa interstiziale (PIE) e nessuna raccolta di liquidi. Il paziente è stato trattato con cefotaxime e metronidaziolo per via endovenosa; le sue condizioni sono notevolmente migliorate con la terapia e i parametri ematici sono tornati normali alla fine delle 4 settimane; la TC di follow-up non ha rivelato alcun reperto anormale e in seguito i sintomi sono rimasti liberi.