Bruegel, o Velho (~1525 - 1569) e Antonin Artaud (1896-1948), dois artistas cujas vidas foram abaladas pela guerra - a guerra contra Espanha para Bruegel e a Segunda Guerra Mundial para Artaud. Dois artistas cujas obras estão ligadas à loucura e que questionam a nossa relação com ela. Ambos estavam fora da corrente estética do seu tempo, utilizando a mensagem bíblica para condenar moralmente os seus contemporâneos. Através dos séculos que os separam, através das diferenças contextuais, estabelece-se um diálogo entre Bruegel e Artaud. Por vezes esse diálogo aparece nos textos de Artaud, que reivindicam essa filiação e citam as obras do pintor, por vezes aparece na comparação que podemos fazer entre um desenho de Artaud de 1946, Le Théâtre de la Cruauté, e um fragmento da Triomphe de la mort de Bruegel. O nosso trabalho tem como objetivo comparar estas duas obras.