Dagmar Korbacher untersucht in Ihrer an der Universität Eichstätt angenommenen Dissertation die Entstehung arkadischer Naturbildlichkeit. Sie zeigt vom mittelalterlichen Paradiesesgedanken ausgehend auf, dass Arkadien weit mehr als Bukolik und Hirtenidylle darstellt. Die in der Italienischen Malerei des 16. Jahrhunderts entstehende poetische Reflektion begründet eine neue arkadische Bildsprache, die durch die Dichtkunst vermittelt den Übergang von paese zur poesia vollzieht.