Ce projet éditorial, de façon explicite, avait pour objectif de départ de produire des connaissances sur les dynamiques urbaines appréhendées du point de vue des langages, non pas seulement des langages qui circulent dans la ville mais aussi et surtout la ville comme langage(s), comme espace sémiotique. C'est pour cette raison qu'il s'est voulu fondamentalement interdisciplinaire sinon transdisciplinaire. Aussi s'est-il agi d'interroger les logiques qui structurent les espaces urbains selon divers points de vue pour tenter de comprendre la complexité des entrelacements, la trame des territorialités, l'hétérogénéité des pratiques rendant compte de la singularité des sujets et de leurs interactions. Mais pourquoi la ville intéresse-t-elle tant plusieurs disciplines aujourd'hui avec autant de véhémence ? Qu'il s'agisse de la sociologie, de l'anthropologie, des sciences politiques, de la littérature, de la géographie, de la linguistique, de la sémiotique ou de la communication pour ne citer que ces disciplines, la ville est un objet fascinant par sa complexité et son inventivité.