Il lavoro in questo libro consiste in un riavvicinamento tra due romanzi con somiglianze su punti diversi e talvolta differenze nei dettagli. Il ruolo del patriarca dentro e tra i romanzi scelti ha permesso di dare molti altri sottotitoli in relazione al tema del nostro lavoro. Così le ricerche letterarie, la vita sociale delle nostre comunità e la storia delle nostre società hanno permesso di testimoniare i contenuti dei loro romanzi ma anche di fare una critica oggettiva alla loro opera.