V nastoqschee wremq w Latinskoj Amerike neobhodim uniwersitet, rukowodstwuüschijsq chetkim osoznaniem swoej social'noj funkcii: "Uniwersitet dlq podgotowki na wysokom urowne grazhdan, sposobnyh äffektiwno i rezul'tatiwno dejstwowat' w razlichnyh professiqh i widah deqtel'nosti, dazhe samyh raznoobraznyh, aktual'nyh i specializirowannyh; dlq postoqnnoj i intensiwnoj podgotowki wseh grazhdan, kotorye ätogo zhelaüt; dlq obnowleniq znanij; dlq podgotowki instruktorow; dlq wyqwleniq i resheniq welikih nacional'nyh problem; dlq sodejstwiq podhodu i resheniü welikih woprosow, zatragiwaüschih i wolnuüschih wsü planetu...", "Uniwersitet, koroche goworq, dlq ukrepleniq swobody, dostoinstwa i demokratii...", "Uniwersitet, koroche goworq, dlq ukrepleniq swobody, dostoinstwa i demokratii...", "Uniwersitet, koroche goworq, dlq ukrepleniq swobody, dostoinstwa i demokratii. ...", "Uniwersitet za ukreplenie swobody, dostoinstwa i demokratii.