Bruegel il Vecchio (~1525 - 1569) e Antonin Artaud (1896-1948), due artisti la cui vita è stata scossa dalla guerra - la guerra contro la Spagna per Bruegel e la Seconda Guerra Mondiale per Artaud. Due artisti le cui opere sono legate alla follia e che si interrogano sul nostro rapporto con essa. Entrambi erano fuori dal mainstream estetico del loro tempo, utilizzando il messaggio biblico per condannare moralmente i loro contemporanei. Attraverso i secoli che li separano, attraverso le differenze contestuali, si instaura un dialogo tra Bruegel e Artaud. A volte questo dialogo appare nei testi di Artaud, che rivendicano questa filiazione e citano le opere del pittore, a volte appare nel confronto che possiamo fare tra un disegno di Artaud del 1946, Le Théâtre de la Cruauté, e un frammento del Triomphe de la mort di Bruegel. Il nostro lavoro si propone di confrontare queste due opere.