Nastoyashhee issledovanie posvyashheno probleme perevoda terminologii v textah po jekonomike predpriyatiya. Dannaya rabota osobo aktual'na na segodnyashnij den', tak kak vse stremitel'nee rastet potrebnost' v perevode zarubezhnoj jekonomicheskoj literatury. Materialom dlya raboty posluzhili texty po jekonomike predpriyatiya, kotorye vstrechajutsya v stat'yah iz bazy dannyh Scopus. Rezul'taty issledovaniya pozvolyajut vybrat' naibolee optimal'nuju strategiju perevoda textov, svyazannyh s dannoj oblast'ju znanij.