A periodontite apical pós-tratamento é uma condição inflamatória que surge em torno do ápice de um dente após a terapia do canal radicular, geralmente devido a uma infeção persistente ou recorrente. O tratamento eficaz é fundamental para evitar a propagação da infeção, aliviar a dor e garantir o sucesso a longo prazo do dente tratado. Negligenciar esta condição pode levar a complicações graves, incluindo perda óssea e extração do dente. Compreender e gerir a periodontite apical pós-tratamento é essencial para que os clínicos mantenham elevados padrões de cuidados ao doente, melhorem os resultados do tratamento e previnam problemas dentários a longo prazo, assegurando a saúde e funcionalidade gerais da dentição do doente.