Petra Balzer de Garcia war früher Redakteurin und Autorin in der Entwicklungsredaktion von IMP Deutschland, dann Redaktionsleiterin bei Weltbild Sammler-Editionen. Seit 1999 ist sie freie Autorin und Übersetzerin aus dem Spanischen. Sie ist verheiratet und lebt in Augsburg.