Jack hat eine außerordentliche Erbschaft gemacht, das erfährt er durch einen sehr geschwätzigen Papagei. Dieser flattert eines Abends herein und gratuliert Jack zum Piratenfluch aus dem Nachlass seines Ur-Ur-Ur-Großvaters. Nein sagen kann Jack leider nicht mehr, denn mit der Wucht eines tosenden Orkans krachen die Piraten in sein Leben und fordern Vergeltung. Jack gerät mächtig ins Schwitzen - aber vielleicht kann er ihnen ein Schnäppchen schlagen?