Jeta kniga pokazywaet, kak dwa izwestnyh afrikanskih pisatelq, Alium Fanture (Gwineq) i Soni Labu Tansi (Respublika Kongo), ispol'zuüt woobrazhaemyj mir cherez figuru zhiwotnogo, chtoby izobrazit' w dwuh swoih romanah afrikanskoe obschestwo w poiskah orientirow posle obreteniq nezawisimosti. Opiraqs' na sociokriticizm, kniga podcherkiwaet wklad intertextual'nosti w kritiku postkolonial'nogo afrikanskogo obschestwa ätimi dwumq awtorami.