Im Interesse der raschen Verständigung bevorzugen die -Kartenleute- in erster Linie englische Fachausdrücke: Englisch ist die Sprache der Kartentechnik im engeren und weiteren Sinne, weil man sich im internationalen Business damit am leichtesten ausdrücken kann und weil tatsächlich viele Details des Kartenwesens zuerst in Amerika und im angelsächsischen Zahlungsverkehr marktwirksam geworden sind. Diese Plastikkartenterminologie ist allerdings für jemanden, der nicht direkt in dieses Geschäft involviert ist, oft unverständlich. Darüber hinaus sind diese Ausdrücke meist nur schwer ins Deutsche zu übersetzen, da es für die Fülle von Plastikgeldausdrücken keine deutschen Pendants gibt. Um das Verständnis englischsprachiger Plasikgeldpublikationen zu erleichtern, wurde dieses Glossar zusammengestellt. Diese erweiterte Neuauflage umfasst rund 1500 Begriffe in englischer Sprache, ihre Synonyme sowie ihre Übersetzung oder Umschreibung in die deutsche Sprache.
Bitte wählen Sie Ihr Anliegen aus.
Rechnungen
Retourenschein anfordern
Bestellstatus
Storno