Plautus' Aulularia ist eine der bekanntesten Komödien der römischen Antike. Sie verdankt ihre Beliebtheit der beeindruckenden Zeichnung der Hauptfigur Euclio, der durch den plötzlichen Fund eines Schatzes sein inneres Gleichgewicht verliert und zu einem ungewollt komischen Sonderling mutiert. Die Untersuchung unternimmt es, das verlorene griechische Original zu rekonstruieren sowie aus der reichen Rezeption Rückschlüsse auf das Verständnis des plautinischen Stücks zu ziehen.