Im zweiten Teil der spannenden Fantasy-Trilogie entdecken Hoya, Steffus und Inin neue unbekannte Welten, lösen Rätsel und kommen lang verborgenen Geheimnissen auf die Spur. Der Eigenbrötler Trinto führt die Freunde durch fantastische Landschaften zu den nachtaktiven Trevanern. Diese Wesen aber sind den Ankömmlingen eher feindlich gesinnt. Durch eine List werden die Jungs von den Trevanern in ihre Zitadelle gelockt. Salvia und Lavender, die den vieren heimlich folgten, waren schon längst in trevanischer Gefangenschaft. Der heimtückische Regent Trakiin zwingt Hoya, in die Berge zu gehen, um für ihn die Lösung seines Problems zu finden. Dort begegnet er den geheimnisvollen Larodianern. Werden sie ihm helfen, die Mädchen aus den Fängen der Trevaner zu befreien?