27,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

V monografii vpervye na osnove mezhdisciplinarnogo podhoda razrabotany kriterii analiza perevodov pojeticheskih textov, sozdana model' komplexnoj ocenki perevodov pojeticheskih textov, pozvolyajushhaya vsestoronne ocenit' ih kachestvo; opredeleny osobennosti pojeticheskogo naslediya T. Jeliota kak yavleniya kul'tury, ustanovlena rol' perevodchika v mezhkul'turnom dialoge, vyyavleny i proanalizirovany perevodcheskie oshibki i neudachnye resheniya v variantah perevodov rassmatrivaemyh pojem.

Produktbeschreibung
V monografii vpervye na osnove mezhdisciplinarnogo podhoda razrabotany kriterii analiza perevodov pojeticheskih textov, sozdana model' komplexnoj ocenki perevodov pojeticheskih textov, pozvolyajushhaya vsestoronne ocenit' ih kachestvo; opredeleny osobennosti pojeticheskogo naslediya T. Jeliota kak yavleniya kul'tury, ustanovlena rol' perevodchika v mezhkul'turnom dialoge, vyyavleny i proanalizirovany perevodcheskie oshibki i neudachnye resheniya v variantah perevodov rassmatrivaemyh pojem.
Autorenporträt
Laptewa Irina Valer'ewna, doktor filosofskih nauk, professor kafedry nemeckoj filologii Mordowskogo gosudarstwennogo uniwersiteta im. N.P. Ogarewa.Kurshewa Natal'q Alexandrowna, kandidat kul'turologii, nauchnyj sotrudnik otdela teorii i istorii kul'tury Nauchno-issledowatel'skogo instituta gumanitarnyh nauk pri Prawitel'stwe Respubliki Mordowii