Chociä metafory obejmuj¿ wiele ró¿nych taksonomii, metafory orientacyjne to te, które opieraj¿ si¿ na pozycji przestrzennej, aby odwzorowä poj¿cia na inne, odnosz¿c si¿ do relacji walencji i wertykalno¿ci. Wed¿ug Kövecsesa (2010) metafory konceptualne, takie jak orientacyjne, rysuj¿ pozycje przestrzenne "w gór¿" i "w dó¿", w których "w gór¿" jest zwykle okre¿lane jako maj¿ce pozytywne konotacje, podczas gdy ich przeciwie¿stwa, "w dó¿", s¿ rozumiane jako negatywne. Poniewä metafory orientacyjne s¿ silnie kulturowe w tre¿ci, niniejszy artyku¿ stara si¿ ujawni¿ za pomoc¿ FILMIP (Filmic Metaphor Identification Procedure, Bort-Mir, 2019), w jaki sposób s¿ one stosowane poprzez reprezentacj¿ medialn¿ w reklamach telewizyjnych, a konkretnie w filmowej narracji aplikacji do nauki j¿zyków obcych dla urz¿dze¿ technologicznych o nazwie Babbel (Babbel: Lleva tu carrera al próximo nivel, 2018). W analizowanej narracji metafora orientacyjna GOOD IS UP reprezentowana jest w reklamie jako narz¿dzie przekonywania klientów, ¿e najlepszym sposobem na eskalacj¿ pozycji w pracy, jest nauka nowych j¿zyków lub, z drugiej strony, opanowanie umiej¿tno¿ci w ju¿ znanym.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.