Array
Edgar Allan Poes düsterste Erzählungen, illustriert von der großartigen Kat Menschik: Nie sahen die Poe'schen Abgründe so verlockend schön aus!
Ein Herz, das nicht aufhören will zu schlagen. Eine rachsüchtige Katze mit nur einem Auge. Ein teuflisches Männchen auf einem Glockenturm, das die 13. Stunde schlägt und alle Ordnung aus den Fugen bringt: All diese finster-faszinierenden Elemente aus Poes Erzählungen scheinen geradezu auf Kat Menschik gewartet zu haben, um von ihr in alptraumschöne Bilder verwandelt zu werden. Drei dieser düsteren Erzählungen von Schuld und Untergang, die dereinst Fjodor Dostojewski auswählte und mit einem Nachwort versah, bilden den neuen Band in Kat Menschiks Reihe illustrierter Lieblingsbücher.
Kat Menschik zeichnet mit kongenialer Lust am Schauder und einem Blick für Details, der den Erzählungen eine ganz neue Ebene hinzufügt - einen doppelten Boden sozusagen, unter dem vielleicht ein unermüdliches Herz schlägt.
Ein Herz, das nicht aufhören will zu schlagen. Eine rachsüchtige Katze mit nur einem Auge. Ein teuflisches Männchen auf einem Glockenturm, das die 13. Stunde schlägt und alle Ordnung aus den Fugen bringt: All diese finster-faszinierenden Elemente aus Poes Erzählungen scheinen geradezu auf Kat Menschik gewartet zu haben, um von ihr in alptraumschöne Bilder verwandelt zu werden. Drei dieser düsteren Erzählungen von Schuld und Untergang, die dereinst Fjodor Dostojewski auswählte und mit einem Nachwort versah, bilden den neuen Band in Kat Menschiks Reihe illustrierter Lieblingsbücher.
Kat Menschik zeichnet mit kongenialer Lust am Schauder und einem Blick für Details, der den Erzählungen eine ganz neue Ebene hinzufügt - einen doppelten Boden sozusagen, unter dem vielleicht ein unermüdliches Herz schlägt.
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 08.04.2018AUS DER REDAKTION
"Lieblingsbücher" heißt die im Galiani-Verlag erscheinende Reihe unserer Illustratorin Kat Menschik. Nach Kafka, Shakespeare, E. T. A. Hoffmann und Volker Kutscher erscheinen nun die "Unheimlichen Geschichten" von Edgar Allan Poe (96 Seiten, 18 Euro). Ein Herz, das nicht aufhören will zu schlagen, eine rachsüchtige Katze mit nur einem Auge, ein teuflisches Männchen auf einem Glockenturm: Nie sahen die Poeschen Abgründe so verlockend schön aus.
F.A.S.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
"Lieblingsbücher" heißt die im Galiani-Verlag erscheinende Reihe unserer Illustratorin Kat Menschik. Nach Kafka, Shakespeare, E. T. A. Hoffmann und Volker Kutscher erscheinen nun die "Unheimlichen Geschichten" von Edgar Allan Poe (96 Seiten, 18 Euro). Ein Herz, das nicht aufhören will zu schlagen, eine rachsüchtige Katze mit nur einem Auge, ein teuflisches Männchen auf einem Glockenturm: Nie sahen die Poeschen Abgründe so verlockend schön aus.
F.A.S.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Haptik und Optik sind (...) einfach unschlagbar - im Zusammenspiel mit drei Texten Edgar Allan Poes, die hier von Steffen Jacobs neu übersetzt erscheinen, plus dem erstmals 1861 publizierten Nachwort Fjodor Dostojewskis ergibt sich ein großartiges Liebhaberbändchen. Wolfgang Paterno Profil