Jeta kniga - perwaq nauchnaq popytka rassmotret' "Don Kihota" pod uglom zreniq dialogizma i polifonii. Nachnem s togo, chto, hotq Mihail Bahtin schital Dostoewskogo "sozdatelem polifonicheskogo romana", my polagaem, chto perwye älementy polifonii mozhno nablüdat' uzhe w "Don Kihote" Serwantesa. Poätomu predwaritel'noj zadachej budet, ne umalqq roli Dostoewskogo w sozdanii polifonicheskogo romana i opiraqs' na bahtinskuü traktowku polifonii, geteroglossii i mnogogolosiq, sformulirowat', chto polifonicheskaq struktura poqwilas' i razwilas' do sostoqniq otnositel'noj zrelosti za mnogo wekow do Dostoewskogo. Dalee w knige rassmatriwaetsq, kak i pochemu polifonicheskaq struktura rodilas' w klassicheskoj monofonicheskoj strukture "Don Kihota", kak äta nowaq struktura pozicionirowala sebq po otnosheniü k klassicheskoj monofonicheskoj strukture, i kakie otnosheniq ona, mozhno skazat', ustanowila s nej, w rezul'tate chego poluchilas' unikal'naq amal'gama - gibridnyj polupolifonicheskij roman. Glawnoj zadachej proekta budet prosledit', kak Serwantes iskal nowye, bolee slozhnye wyrazitel'nye wozmozhnosti, kotorye ne moglo predlozhit' staroe, monofonicheskoe powestwowanie, i w to zhe wremq ona.