Dans l'histoire de la guerre froide, le Canada est réputé pour avoir joué un rôle mineur et il subsiste plusieurs idées préconçues sur le pacifisme canadien qui ont été consacrées par l'envoi de casques bleus lors la crise de Suez. Cet ouvrage remet en question la place tenue par le Canada durant la guerre froide et plus particulièrement durant la seconde crise de Berlin, paroxysme des tensions précédant la construction du mur en 1961. Dans la période de l'après-guerre, le Canada des années 1950 est à la recherche de son identité sur la scène internationale. Comment cette moyenne puissance qu'est le Canada joue-t-elle ses cartes dans un monde qu'on a tendance à croire bipolaire? À partir de nombreuses sources du Fonds d'archives de l'État-major canadien du Ministère des Affaires étrangères et du commerce du Canada, ce livre démontre en quoi la diplomatie canadienne réussit à influencer l'OTAN et à ménager les gouvernements américains et soviétiques. Finalement, contrairement à ce qui est véhiculé par les médias de masse de l'époque en Occident, l'URSS a manifesté des intentions pacifiques, contredisant les interprétations orthodoxes de la guerre froide.