Dans son recueil poétique : « POÈMES ET CHANSONNETTES POUR LES ENFANTS. CLIN D' IL POUR LES GRANDS », Mohamed Laïd ATHMANI nous présente, dans une première partie, une poésie toute enfantine et didactique même tandis -que dans la deuxième partie, avec les mots de tous, s'adressant aux plus grands, il nous dévoile un autre aspect de la poésie qui, à travers quelques poèmes autres, se veut encore plus proche de l'humain et de la souffrance humaine.