Razmyshleniq o zheste srazu zhe zastawlqüt nas obratit'sq k rqdu kodow (teatral'nomu, sportiwnomu, politicheskomu i t. d.), w kotorye on wpisywaetsq. No, pohozhe, äti kody ne ischerpywaüt ego: zhest wyhodit za ramki uzhe wyrazhennyh proqwlenij. V rabotah "Struktura powedeniq" i "Fenomenologiq wospriqtiq" Merlo-Ponti osuzhdaet newernoe ponimanie problemy telesnogo zhesta w klassicheskih fiziko-mehanicheskih i psihologicheskih interpretaciqh. On takzhe kritikuet sowremennyj filosofskij analiz, opiraüschijsq na kartezianskuü tradiciü, osnowannuü na uwerennosti w suschestwowanii cogito. Merlo-Ponti predlagaet tochku zreniq, al'ternatiwnuü predlozheniqm kartezianskoj tradicii i psihologii, i priglashaet nas zadumat'sq nad tem, chto zhest mozhet byt' swqzan, po krajnej mere, s tremq izmereniqmi: telom, qzykom i dazhe, pomimo ätogo, molchaniem, wnutri kotorogo on zarozhdaetsq, chtoby stat' nowym wyrazheniem.