Henry Thorau, Übersetzer und Lusitanist an der Universität Trier, hat einen übersichtlichen, informativen Band zusammengestellt, der lesbare und anreizende Essays zur portugiesischen Literatur, zu Genres, Autoren und Werken vereinigt, die den Leser zur Lektüre heranführen und verführen sollen. Das Buch umfaßt etwa 20 Aufsätze zur portugiesischen Literatur des 20. Jahrhunderts: zum Roman, zur Lyrik, zum Drama, zum Neorealismo, zur neuen Literatur der 80er und 90er Jahre, zur lusophonen afrikanischen Literatur von Frauen, sowie eine umfassende Einführung, die die Stellung der portugiesischen Literatur im Kontext europäischer Literaturen umreißt. Hinzu kommen Einzeldarstellungen und Porträts der wichtigsten Autoren und ihrer Werke: Eca de Queiroz, Fernando Pessoa, Jose Saramago, Vergilio Ferreira, Miguel Torga, Antonio Lobo Antunes, Jorge de Sena, Agustina Bessa Luis, Lidia Jorge, Jose Cardoso Pires u. a.