Poésie chantée des femmes Manguissa du Cameroun est un ouvrage scientifique qui célèbre la performance artistique des femmes Manguissa du Cameroun. Partant d'un corpus constitué des textes recueillis sur le terrain lors des cérémonies festives dans l'espace linguistique de cette aire culturelle ; ces textes mettent en exergue la maestria, le talent et l'inspiration qui traduisent les aspirations de la femme Manguissa et Camerounaise en général. Les manguissa sont une ethnie que l'on retrouve dans la région du centre Cameroun, dans le département de la Lekié et précisément dans les arrondissements de Sa'a et Ebebda.Les textes ont été recueillis dans la langue première qui est le Njowi puis transcrits et traduits. La traduction facilite la compréhension, l'exploitation et l'analyse de nos textes.Ce livre est un instrument d'apprentissage de la culture camerounaise en générale et Manguissa en particulier. Il montre la force et la place qu'occupent les chants dans littérature orale camerounaise.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.