V swoem stremlenii k literaturnoj reprezentacii Jerwe Le Tel'e, minuq sowremennuü ästetiku i, tak skazat', ustremlqqs' k postmodernizmu, swodit situaciü k procedure predstawleniq opredelennym obrazom. Na samom dele, on ispol'zuet priemy simwolizma i original'nosti, chtoby wosstanowit' älementy, kotorye byli wystawleny na pokaz. Yawno ispol'zuq takie processy i äffekty, kak prerywistost', gipertextual'nost' i renaratiwizaciq, Jerwe Le Tel'e w "Anomalii" ispol'zuet sredstwa simwolizma i original'nosti dlq dostizheniq swoej celi - postich' okruzhaüschij mir, zatronut' awangardnye nauchnye insinuacii i swqzannye s nimi fantazii, a takzhe bolee ili menee soznatel'no priwlech' gipoteticheskuü auditoriü.