13,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Jeta kniga predstawlqet soboj monografiü dlq polucheniq stepeni prepodawatelq portugal'skogo qzyka w Uniwersitete Jeduardo Mondlane. Issledowanie bylo prodiktowano neobhodimost'ü wyqwit' i proanalizirowat' razlichnye qzykowye qwleniq, sposobstwuüschie sozdaniü dewiantnyh passiwnyh konstrukcij w ewropejskom portugal'skom qzyke mozambixkimi uchaschimisq srednej shkoly. Takim obrazom, cel'ü raboty qwlqetsq analiz znanij uchaschihsq 11 klassa otnositel'no (i) opredeleniq perehodnyh i ditranzitiwnyh sintaxicheskih passiwow; (ii) opredeleniq glagolow, kotorye podderzhiwaüt ili ne podderzhiwaüt…mehr

Produktbeschreibung
Jeta kniga predstawlqet soboj monografiü dlq polucheniq stepeni prepodawatelq portugal'skogo qzyka w Uniwersitete Jeduardo Mondlane. Issledowanie bylo prodiktowano neobhodimost'ü wyqwit' i proanalizirowat' razlichnye qzykowye qwleniq, sposobstwuüschie sozdaniü dewiantnyh passiwnyh konstrukcij w ewropejskom portugal'skom qzyke mozambixkimi uchaschimisq srednej shkoly. Takim obrazom, cel'ü raboty qwlqetsq analiz znanij uchaschihsq 11 klassa otnositel'no (i) opredeleniq perehodnyh i ditranzitiwnyh sintaxicheskih passiwow; (ii) opredeleniq glagolow, kotorye podderzhiwaüt ili ne podderzhiwaüt passiwnye konstrukcii, i (iii) proizwodstwa sintaxicheskih passiwow s perehodnymi i ditranzitiwnymi glagolami. Analiz dannyh byl sosredotochen na 26 textah rawnogo kolichestwa studentow, s akcentom na suzhdeniq o grammatichnosti, s primeneniem kategorii "Tipologiq oshibok, osnowannyh na gipoteticheskih prichinah", predlozhennoj Straudom i Gonsalwesom (1997). Rezul'taty pokazywaüt, chto studenty demonstriruüt bol'shuü legkost' w opredelenii i proizwodstwe perehodnyh passiwow, no stalkiwaütsq s trudnostqmi w opredelenii i proizwodstwe ditranzitiwnyh passiwow.
Autorenporträt
Manuel Ricardo ChemaneEstudiante de Máster en Enseñanza de Portugués como Segunda Lengua, Universidad Eduardo MondlaneLicenciado en Enseñanza de Portugués como Segunda Lengua, Universidad Eduardo MondlaneProfesor de portugués y corrector lingüísticoÁreas de investigación: Sintaxis portuguesa; Lectura y Lexis.