Sintaxicheskij i semanticheskij analiz postwerbow shwedskogo qzyka predpolagaet uglublennoe issledowanie obshirnoj gruppy frazowyh glagolow. Kolichestwo lexicheskih edinic, sposobnyh wystupat' w takih glagolah w funkcii postwerba, takzhe dostatochno weliko. V swqzi s ätim, pri napisanii dissertacii bylo resheno ogranichit'sq rassmotreniem tol'ko chetyreh iz nih, a imenno: in, ut, på, av. Cel' nastoqschego issledowaniq sostoqla w izuchenii struktury, putej formirowaniq i razwitiq semantiki glagolow s chasticami, w ob#qsnenii zakonomernostej razwitiq semantiki postwerbow i ih wliqniq na semantiku prostogo glagola, a takzhe w wyqwlenii sluchaew polisemii, swqzannyh s upotrebleniem postwerbow, i popytke ih ob#qsneniq. V centre nashego wnimaniq okazalos' wzaimodejstwie mezhdu glagolom i postwerbom, priwodqschee k izmeneniü semantiki prostogo glagola ili sozdaniü nowogo integratiwnogo znacheniq, kotoroe, kak pokazal material, ne mozhet byt' opisano pri izuchenii konkretnyh znachenij, otlichaüschih glagoly s chasticami ot ishodnyh prostyh glagolow. Nauchnyj rukowoditel' issledowaniq - k.f.n., docent A.V. Sawickaq.