Auf der Suche nach etwas Ruhe vor seinen Zwillingsbrüdern, verdrückt sich Arthur in den Wald. Dort entdeckt er ein schmutziges Bündel, in dem sich etwas bewegt. Es ist Potilla, die Feenkönigin. Sie braucht dringend Hilfe. Und sie duldet keinen Widerspruch. Nichts war's mit der Ruhe.