La recherche que nous avons menée est une tentative de contribuer à la production de connaissances scientifiques dans le but de renforcer les études latino-américaines. José Martí et Oswald de Andrade ont tous deux défendu leur propre récit, en s'opposant à la pensée commune de leur époque, qui reproduisait la perspective du discours eurocentrique. Pour l'un comme pour l'autre, il était nécessaire de penser à une relation discursive multidirectionnelle afin que l'Amérique latine puisse surmonter le stigmate qui la reléguait à une place subalterne sur la scène mondiale. Lorsque nous voyons aujourd'hui, dans diverses expressions artistiques, des récits d'affirmation culturelle, en particulier de groupes exclus de la société, en fait, ce que nous voyons dans ces discours nous ramène aux significations qui ont imprégné les récits martiens et oswaldiens, qui résonnent encore sur tout le continent et représentent parfaitement la continuité du discours émancipateur de Nuestra América et de l'Anthropophagie. C'est donc l'Amérique latine qui parle d'elle-même.