Il comune rurale di Gbomblora, nella regione sud-occidentale del Burkina Faso, dipende da un'agricoltura alimentata dalle piogge e fuori stagione. Gli agricoltori devono far fronte a notevoli vincoli, soprattutto all'inizio della stagione delle piogge. L'obiettivo di questo documento è analizzare i vincoli incontrati in relazione alla pianificazione nazionale e locale. L'inizio della stagione è distribuito nel tempo. Le pratiche e le tecniche utilizzate non sono molto efficienti e la pianificazione ne tiene poco conto. L'enfasi è invece posta sui temi generali della sicurezza alimentare e nutrizionale e sui risultati fisici. I risultati attesi sono certamente rilevanti, ma le esigenze degli agricoltori devono essere tenute in maggiore considerazione. I progetti e i programmi agricoli devono trovare soluzioni ai vincoli che gli agricoltori devono realmente affrontare.