A tradução pertence ao reino da Literatura Comparada. É o melhor intermediárioentre a Literatura Estrangeira e a Literatura nativa. A tradução faz a ponte não só entre línguas, mastambém entre literaturas e culturas". Ela desempenha um papel importante não apenas no desenvolvimento deescritores individuais, mas também no desenvolvimento de movimentos e gêneros literários.A tradução não é apenas encontrar uma palavra equivalente noutra língua quetenha umsignificadosemelhanteao do original, mas o mais importante é ter uma representação fiel dotom e da atmosfera original noutra língua.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.