Opisywaemyj kak sleng, dialekt, registr, zhanr, stil' i dazhe samostoqtel'nyj qzyk, üridicheskij francuzskij qwlqetsq specializirowannoj lingwisticheskoj podsistemoj, harakterizuüschejsq naborom osobennostej, kotorye swqzany kak s nalichiem specializirowannogo slowarq, tak i s frazeologicheskimi i diskursiwnymi osobennostqmi.Takim obrazom, nastoqschaq rabota orientirowana na lingwodidakticheskuü cel', i ee zadachej qwlqetsq izuchenie funkcionirowaniq qzyka w üridicheskoj sfere i uslowij ego prepodawaniq-izucheniq. On zainteresowan, s odnoj storony, w opisanii tehnicheskoj storony üridicheskogo francuzskogo qzyka i slozhnosti prepodawaemyh disciplinarnyh znanij, a s drugoj storony, w analize pedagogicheskoj praktiki i soderzhaniq, predostawlqemogo dlq udowletworeniq qzykowyh potrebnostej studentow-üristow. V rezul'tate on daet chetkoe predstawlenie o qzykowyh trudnostqh, s kotorymi stalkiwaütsq studenty-üristy, i pozwolqet nam pereosmyslit' metody prepodawaniq i strategii obucheniq.