Por detrás da sua aparência pacífica, os mares são vítimas de um profundo mal-estar ecológico. O crescimento demográfico galopante das cidades costeiras, a poluição e o afluxo preocupante de turistas ameaçam a fauna e a flora destes mares. Os países mediterrânicos tendem frequentemente a considerar o mar como o seu sistema de esgotos: petróleo, poluentes químicos, resíduos, alcatrão, metais... ameaçam tanto a fauna e a flora marinhas como a saúde dos banhistas. A avaliação global dos efeitos da poluição acidental por hidrocarbonetos no meio marinho não pode ser imediata, pois as perturbações graves podem prolongar-se por vários anos, enquanto as mortes imediatamente visíveis são apenas a ponta do icebergue. Esta avaliação exige um conhecimento perfeito do produto petrolífero, do seu comportamento, da sua evolução no mar, da fauna e da flora, bem como do meio físico em que é recebido. Este trabalho aborda o tema sensível dos derrames de hidrocarbonetos no mar, salientando os perigos desta contaminação do meio marinho.