Diana Berber, Marjaana Laaksonen

Problemas de coherencia y cohesión en redacción académica

Estudio de resúmenes académicos por estudiantes finohablantes y suecoparlantes de B1-B2 en dos universidades finlandesas

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

En este estudio exploramos los problemas de coherencia y cohesión en un corpus de resúmenes académicos realizados por estudiantes de B1-B2 en dos universidades finlandesas. Los estudiantes en Finlandia tienen una amplia formación en lenguas extranjeras, en parte por ser un país nórdico bilingüe y bicultural y en parte porque siempre ha habido gran interés por aprender otras lenguas además del finés y el sueco, lenguas nacionales oficiales. El español se ha impartido a nivel universitario desde 1928 en Helsinki, la capital, y, desde mediados de los años 80, ha tenido un gran auge en todo el país. En este trabajo intentamos dar a estudiantes y profesores algunas pautas para mejorar sus textos académicos, porque escribir bien es un arte que es muy difícil de enseñar, aprender y dominar.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Editorial Académica Española
• Seitenzahl: 60
• Erscheinungstermin: 10. Oktober 2016
• Spanisch
• Abmessung: 220mm x 150mm x 4mm
• Gewicht: 107g
• ISBN-13: 9783841753076
• ISBN-10: 3841753078
• Artikelnr.: 46812355

Autorenporträt

M.A. (University of Turku, Finland), DEA and Ph.D. in Translation and Intercultural Studies (Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Spain). Her experience includes working with various programmes at the UN, the Canadian Embassy, as well as teaching languages at university level. She is currently a Lecturer at the University of Turku.